Разговорный язык — это язык или диалект, на котором говорят простые люди в стране или регионе. Это повседневная речь сообщества, в отличие от формального или литературного языка. Латынь была научным языком средневековой Европы. Разговорный язык — это то, на чём люди говорили дома.

Расцвет разговорного языка стал поворотным моментом в литературе. Данте написал «Божественную комедию» на итальянском, а не на латыни. Чосер писал на среднеанглийском. Лютер перевел Библию на немецкий язык. Эти решения сделали литературу и религию доступными для людей, которые никогда не изучали латынь. Разговорная литература часто более прямолинейна и ярка. Она передает ритмы реальной речи. Но она также может быть локальной и временной. Разговорное слово или фраза могут быть непонятны посторонним. В современном употреблении разговорный язык может относиться к любому специализированному языку группы, например, к разговорному языку джазовых музыкантов или интернет-сленгу.

Исторические примеры

• «Божественная комедия» Данте на итальянском языке
• Кентерберийские рассказы Чосера на среднеанглийском языке
• Библия Лютера на немецком языке
• Использование Марком Твеном американского разговорного языка