EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

👣 弗利

日常声音的再现是在后期制作中添加的。

弗利

一个角色走过木地板。这些脚步声并非现场录制,而是后期添加的拟音。拟音是指在后期制作中添加的日常声音。它以环球影业的声音剪辑师杰克·弗利的名字命名,他于20世纪20年代开发了这项技术。拟音包括脚步声、布料沙沙声、开门声、玻璃杯碰撞声和拳击声。这些声音由拟音师在录音棚中与画面同步录制。

拟音之所以必要,是因为片场录制的声音往往无法使用。吊杆麦克风只能录到对话,听不到脚步声。片场嘈杂。演员的鞋子与角色不符。导演想要某种现实世界中不存在的特定声音。拟音可以弥补缺失的声音,并增强现有声音。它能增添质感、真实感和情感冲击力。

拟音师在一个专门配备的工作室——拟音棚——工作。他们观看画面,并实时演奏声音。他们使用各种道具:鞋子、布料、玻璃器皿、门和碎石。他们可能会在不同的表面上行走,以匹配角色的步伐。他们可能会捏碎卷心菜来模拟拳击的声音。他们可能会折断胡萝卜来模拟骨头断裂的声音。这项工作既富有创意又需要体力。它需要精准的时机把握、丰富的想象力和敏锐的听觉。

拟音是电影制作中最不易察觉的技艺之一。当它运用得当,观众几乎察觉不到它的存在,他们自然而然地融入到电影世界中。而当它失败时,电影就会显得空洞无物。拟音是构建世界中真实声音的体现。

Comments (3)

  1. Jake Sutton
    I watched a behind the scenes video on Foley work and was blown away. People breaking celery to sound like bones cracking is wild.
  2. Rina Patel
    Never knew what this was called until now. Always just assumed those sounds were recorded on set.
  3. Colin Dwyer
    The article is good but I wish it mentioned how Foley artists sync their work to picture. That process is really interesting.

Leave a comment