한 등장인물이 나무 바닥을 걸어갑니다. 발소리는 촬영 현장에서 녹음된 소리가 아닙니다. 폴리 사운드입니다. 폴리는 후반 작업에서 추가하는 일상적인 소리의 재현입니다. 이 기술은 1920년대 유니버설 스튜디오의 사운드 편집자였던 잭 폴리가 개발했기 때문에 그의 이름을 따서 명명되었습니다. 발소리, 옷 스치는 소리, 문 여는 소리, 유리잔 부딪히는 소리, 주먹질 소리 등이 폴리 사운드에 포함됩니다. 이러한 소리들은 폴리 아티스트가 스튜디오에서 영상과 동기화하여 녹음합니다.

폴리 사운드는 현장에서 녹음된 소리가 종종 쓸모없게 되기 때문에 필수적입니다. 붐 마이크는 발소리가 아닌 대화만 녹음하고, 촬영장은 시끄럽고, 배우의 신발이 캐릭터와 어울리지 않거나, 감독이 현실에는 존재하지 않는 특정 소리를 원하는 경우도 있습니다. 폴리 사운드는 이러한 누락된 소리를 대체하고 기존 소리를 강화하여 질감, 사실감, 그리고 감정적 효과를 더해줍니다.

폴리 아티스트는 폴리 스테이지라고 불리는 특수 설비를 갖춘 스튜디오에서 작업합니다. 그들은 영상을 보면서 실시간으로 소리를 연기합니다. 신발, 천, 유리 제품, 문, 자갈 등 다양한 소품을 사용하며, 등장인물의 걸음걸이에 맞춰 다양한 표면을 걷기도 합니다. 주먹질 소리를 내기 위해 양배추를 으깨거나, 뼈가 부러지는 소리를 내기 위해 당근을 부러뜨리기도 합니다. 폴리 아티스트의 작업은 창의적이면서도 육체적으로 힘들며, 타이밍, 상상력, 그리고 뛰어난 청각이 필수적입니다.

폴리 사운드는 영화 제작에서 가장 눈에 띄지 않는 기술 중 하나입니다. 제대로 구현되면 관객은 알아채지 못하고 영화 속 세계를 자연스럽게 받아들입니다. 반대로 실패하면 영화는 공허하게 느껴집니다. 폴리 사운드는 만들어진 세계 속 현실을 만들어내는 소리입니다.