登場人物が木製の床を歩いている。その足音は撮影現場で録音されたものではない。フォーリー効果音だ。フォーリー効果音とは、ポストプロダクションで追加される日常音の再現のことである。この技術は、1920年代にユニバーサル・スタジオの音響編集者で、この手法を開発したジャック・フォーリーにちなんで名付けられた。フォーリー効果音には、足音、布の擦れる音、ドアが開く音、グラスがぶつかる音、パンチが当たる音などが含まれる。これらの音は、フォーリー・アーティストによってスタジオで映像と同期させて録音される。

フォーリーサウンドが必要なのは、撮影現場で録音された音がしばしば使用できないためです。ブームマイクがセリフを拾ってしまい、足音を拾えなかったり、撮影現場が騒がしかったり、俳優の靴が役柄に合っていなかったり、監督が現実世界には存在しない特定の音を求めていたりします。フォーリーサウンドは、不足している音を補い、既存の音を補強します。それによって、質感、リアリティ、そして感情的なインパクトが加わるのです。

フォーリーアーティストは、フォーリーステージと呼ばれる特別な設備を備えたスタジオで作業します。彼らは映像を見ながら、リアルタイムで音を再現します。靴、布、ガラス製品、ドア、砂利など、さまざまな小道具を使用します。登場人物の足音に合わせて、異なる地面を歩くこともあります。パンチの音を再現するためにキャベツを潰したり、骨が折れる音を再現するためにニンジンを折ったりすることもあります。この仕事は創造的かつ身体的な作業であり、タイミング、想像力、そして優れた聴覚が求められます。

フォーリーは、映画制作において最も目に見えない技術の一つです。それがうまく機能すれば、観客はそれに気づきません。ただその世界を信じるだけです。しかし、それが失敗すると、映画は空虚に感じられます。フォーリーは、構築された世界における現実の音なのです。