Prima facie означает «на первый взгляд», «на первый взгляд». В юриспруденции это означает доказательства, достаточные для подтверждения факта, если только другая сторона его не опровергнет. Дело, имеющее prima facie обоснованность, позволяет истцу преодолеть первое препятствие. Оно не гарантирует победу, но перекладывает бремя доказывания на ответчика.

Этот термин встречается во многих контекстах. Прокурор представляет судье доказательства prima facie, чтобы передать дело ответчика на рассмотрение в суд. Истец по делу о дискриминации при приеме на работу доказывает принадлежность к защищаемой категории лиц, соответствие квалификационным требованиям для данной должности, факт отказа и обстоятельства, указывающие на дискриминацию. После того, как это доказано, работодатель должен обосновать законную причину отказа.

Prima facie на практике

• Достаточных доказательств для продолжения разбирательства недостаточно, но они не являются неопровержимыми.
• Перекладывает бремя производства на другую сторону.
• В разных областях права применяются разные элементы.
• Неспособность представить убедительные доказательства вины приводит к прекращению рассмотрения иска.
• Опровергающие доказательства могут опровергнуть первоначальные доводы.

Судьи используют эту фразу, чтобы отделить дела, заслуживающие судебного разбирательства, от тех, которые этого не заслуживают. Это механизм отбора. Истец, который не может представить убедительные доказательства, проигрывает в порядке упрощенного судопроизводства или ходатайства об отклонении иска. Истец, который может представить доказательства, доходит до этапа раскрытия доказательств, где и выявляются реальные доказательства. Убедительные доказательства — это первый шаг, а не последнее слово.