'프리마 파시에(Prima facie)'는 말 그대로 첫눈에 보기에, 표면적으로 그렇다는 뜻입니다. 법률에서 이는 상대방이 반증하지 않는 한 사실을 입증하기에 충분한 증거를 의미합니다. 프리마 파시에를 입증하는 것은 원고가 첫 번째 관문을 통과하게 해줍니다. 승리를 보장하는 것은 아니지만, 입증 책임을 피고에게 넘기는 효과가 있습니다.

이 용어는 여러 맥락에서 사용됩니다. 검사는 피고인을 재판에 회부하기 위해 판사에게 일차적 증거를 제시합니다. 고용 차별 소송 원고는 보호 대상 집단에 속한다는 점, 직무 자격 요건을 충족한다는 점, 채용 거부 사실, 그리고 차별을 시사하는 정황을 입증함으로써 일차적 증거를 제시합니다. 이러한 요건이 충족되면 고용주는 채용 거부에 대한 합당한 이유를 제시해야 합니다.

실제 적용에서 표면적으로

• 소송을 진행하기에 충분한 증거가 있지만, 결정적인 증거는 아닙니다.
• 생산의 부담을 상대방에게 전가한다.
• 법의 각 영역마다 적용되는 요소가 다릅니다.
• 일차적인 입증 책임을 다하지 못하면 소송은 종결됩니다.
• 반박 증거는 일차적인 입증 책임을 무너뜨릴 수 있습니다.

판사들은 재판을 받을 만한 사건과 그렇지 않은 사건을 구분하기 위해 이 용어를 사용합니다. 일종의 선별 과정인 셈이죠. 원고가 일차적 입증 책임을 다하지 못하면 약식 판결이나 기각 신청에서 패소합니다. 반면, 일차적 입증 책임을 다한 원고는 실질적인 증거가 드러나는 증거개시 절차를 거치게 됩니다. 일차적 입증 책임은 첫 번째 관문일 뿐, 최종적인 결론은 아닙니다.