粗俗用語是指以刺耳、冒犯或直白的表達方式取代較中性或正面的表達方式。它與委婉語相反。
委婉語的語氣較為緩和(例如用「去世」代替「死亡」),而粗俗語則語氣更為強烈或貶損(例如「呱呱墜地」、「一命嗚呼」)。粗俗語常用於侮辱、政治謾罵、黑色幽默,以及任何說話者想要表達蔑視、憤怒或殘酷現實的脈絡中。它們也可以透過顯示對禮貌規範的共同摒棄來促進群體團結。
與委婉語一樣,粗俗語也因文化和歷史而異。何為尖刻冒犯會隨著時間和社群的改變而改變。作家和演講者選擇使用粗俗語,往往是為了製造衝擊、剝離令人感到舒適的語言,或是為了表達某種特定的情感立場。過度使用粗俗語則會削弱其效果,甚至疏遠聽眾。
當說話者故意使用較重的字詞時,這種選擇就是委婉語。
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment