EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

⚡ 尽快

“尽快”的缩写。

尽快

你的老板发来一封邮件:“需要尽快收到报告。” 你知道这意味着现在,或者至少马上。ASAP 的意思是“尽快”。它是商务沟通中最古老的缩写之一,可以追溯到 20 世纪 50 年代。它表达了一种礼貌的紧迫感,并没有设定截止日期,只是表明这项任务很重要,拖延会造成不良后果。

问题在于歧义。有人认为“尽快”是指五分钟,有人则认为是本周末之前。在军事语境中,“尽快”有特定的含义:立即,不得拖延。但在民用办公环境中,“尽快”的含义则较为宽泛。有些管理者将其用于所有事情,从而削弱了它的效力。如果所有事情都用“尽快”,那就等于没有事情是真正意义上的“尽快”。

有截止日期的替代方案

如果你想尽快完成某件事,请给出具体时间。“今天下午3点前”比“尽快”更清晰明了。缩写“ASAP”之所以流传至今,是因为它简短易懂。但清晰明了胜过简洁。下次当你输入“ASAP”时,不妨问问自己:我指的是今天,还是指尽快?

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment