Μια νύξη είναι μια έμμεση αναφορά σε ένα πρόσωπο, τόπο, γεγονός ή λογοτεχνικό έργο που ο συγγραφέας αναμένει από τον αναγνώστη να αναγνωρίσει. Περιέχει νόημα σε λίγες λέξεις δανειζόμενος την απήχηση κάτι ήδη οικείου.

Όταν ένας χαρακτήρας αποκαλείται «σύγχρονος Προμηθέας», η νύξη φέρνει μαζί της ολόκληρο τον μύθο του πυρπολητή και της τιμωρίας του. Τα έργα του Σαίξπηρ είναι γεμάτα με βιβλικές και κλασικές νύξεις. Τα σύγχρονα μυθιστορήματα και οι ταινίες συνεχίζουν την πρακτική, μερικές φορές τόσο αόριστα που μόνο ένα μέρος του κοινού αντιλαμβάνεται την αναφορά. Η τεχνική λειτουργεί μόνο όταν υπάρχει η κοινή πολιτισμική γνώση. Μια ασαφής νύξη αποτυγχάνει ή απλώς μπερδεύει.

Η νύξη διαφέρει από την άμεση παράθεση ή την παραπομπή. Είναι μια ματιά, συχνά άρρητη, και προσκαλεί τον αναγνώστη να ολοκληρώσει τη σύνδεση. Η υπερβολική χρήση μπορεί να κάνει ένα κείμενο να φαίνεται ακατάστατο ή επιτηδευμένο, ωστόσο μια σωστά τοποθετημένη νύξη εμβαθύνει τον τόνο, εδραιώνει την ειρωνεία ή ευθυγραμμίζει ήσυχα την παρούσα ιστορία με μια ευρύτερη παράδοση.

Ένα μόνο όνομα ή φράση μπορεί να ανοίξει μια πόρτα σε μια ολόκληρη προηγούμενη ιστορία. Αυτή είναι η οικονομία του υπαινιγμού.