EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🏭 Capital

用于生产商品和服务的人造资源。

Capital

一个徒手捕鱼的渔夫能捕到的鱼数量有限。给他一张渔网、一艘船和一个冷藏库,他的渔获量就会成倍增长。这些工具就是资本:是人造资源,用来生产其他商品和服务。它们不像三明治或理发那样被直接消耗掉,而是被反复利用来制造更多的东西。

资本的形式多种多样。工厂、送货车、笔记本电脑、水电站、软件许可,甚至工人的培训也可以被视为人力资本,尽管经济学家通常将其单独讨论。关键在于,资本是由人创造的,而非自然所得。土地是自然资源,而资本则是我们在其上建造的东西。

积累资本需要付出代价。为了购买今天的机器和建筑物,必须有人选择储蓄而不是消费,或者以未来的收入为抵押进行借贷。这就是为什么在经济理论中,投资和储蓄如此紧密地联系在一起。持续投资的国家往往增长更快,但这种增长是有极限的。过多的资本投入到错误的地方,比如投机热潮中空置的公寓楼,只会浪费资源,而无法创造价值。

示例

Comments (3)

  1. Dr. Harold Finch
    The distinction between physical capital and financial capital is crucial. The article seems to focus on the physical kind which is fine.
  2. Monica S.
    Capital also means a city that's the seat of government. And it means money. And it means uppercase letters. Busy word.
  3. Lenny Bruce
    Man made resources used in production. That's a clean definition. Covers tools, machinery, buildings, infrastructure.

Leave a comment