Havterner flyver fra Arktis til Antarktis og tilbage hvert år, en rundtur på cirka 70.000 kilometer. Det er migration: organismers bevægelse fra en region til en anden, normalt sæsonbestemt og ofte over lange afstande. Dyr migrerer for at finde føde, undslippe kulde, nå ynglepladser eller følge nedbør. Fugle, hvaler, gnuer, monarksommerfugle og laks migrerer alle. Nogle migrationer er korte og bevæger sig op og ned ad et bjerg. Andre krydser oceaner og kontinenter.

Migration kræver navigation. Fugle bruger solen, stjernerne, Jordens magnetfelt og vartegn. Laks vender tilbage til strømmen, hvor de klækkede, vejledt af lugte. Monarksommerfugle, der migrerer til Mexico, har aldrig været der før; de følger en rute, der er indkodet i deres gener. Migration er risikabel. Storme, rovdyr og tab af levesteder langs ruten sætter sine spor. Klimaforandringer ændrer tidspunktet for migrationer og tilgængeligheden af ​​føde på rastepladser. Nogle arter ankommer til ynglepladser, før deres føde er dukket op.

Hvorfor dyr migrerer

• Følg sæsonbestemte fødevarekilder.
• Nå yngle- eller gydepladser.
• Undgå hårdt vejr.
• Spor nedbør og frisk græsning.

Migration forbinder fjerne økosystemer. En fugl, der yngler i Arktis og overvintrer i Sydamerika, forbinder to kontinenter gennem sin rejse.