Özdeş biçimler, birbiriyle ilgisiz anlamları gizleyebilir. Homonim, başka bir kelimeyle aynı yazılışa veya telaffuza sahip ancak farklı anlam ve kökene sahip bir kelimedir; örneğin bank (nehir kenarı) ve bank (finans kurumu).
Terminoloji çeşitlilik gösterir: bazı yazarlar homonim terimini hem yazılış hem de ses bakımından özdeş olan öğeler için kullanırken, kısmi örtüşme için homofon ve homograf terimlerini tercih ederler. Bağlam genellikle insan dinleyiciler için homonimleri netleştirir, ancak şakalar ve başlıklar kalan belirsizliği kullanır.
Sözlükbilimciler, anlamları tarihsel olarak ilişkisiz olan eş sesli kelimelere ayrı maddeler ayırırlar. Dil öğrenenler her anlamı bağımsız olarak edinmelidir. Hesaplama sistemlerinin, arama ve çeviride eş sesli kelimelerin karıştırılmasını önlemek için sağlam bağlam modellerine ihtiyacı vardır.
- Şekil olarak aynı, ancak anlam olarak farklı kelimeler.
- Genellikle tarihsel olarak ilgisiz
- Esas olarak bağlam yoluyla belirsizliği giderilir.
- Ayrı sözlük maddeleri olarak listelenmiştir.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment