同じ形でも、意味が異なる場合があります。同音異義語とは、綴りや発音が同じでも意味や語源が異なる単語のことです。例えば、bank（川岸）とbank（金融機関）などです。

用語は様々で、綴りと発音が全く同じものには同音異義語を用い、部分的に重複するものには同音異義語や同形異義語を用いる著者もいる。通常、文脈によって人間の聞き手は同音異義語の区別を解くことができるが、ジョークや見出しではその曖昧さが利用されることもある。

辞書編集者は、歴史的に意味が関連していない同音異義語を別々の項目として扱います。言語学習者は、それぞれの意味を独立して習得する必要があります。コンピュータシステムは、検索や翻訳において同音異義語を混同しないよう、堅牢な文脈モデルを必要とします。

• 形は同じだが意味が異なる単語
• 歴史的に無関係な場合が多い
• 主に文脈によって曖昧さが解消される
• 辞書のエントリとして別々に記載されています