Tijd geeft de plaats van een gebeurtenis in de tijd aan; aspect beschrijft de interne structuur ervan. Aspect is een grammaticale categorie die een situatie presenteert als afgebakend en voltooid, voortdurend, gewoontematig of anderszins gestructureerd in de tijd.

Het perfectieve aspect beschouwt een gebeurtenis vaak als een geheel; het imperfectieve aspect beschouwt het van binnenuit als iets dat voortdurend of herhaaldelijk plaatsvindt. Het Engels markeert het progressieve aspect met be + -ing en gebruikt perfectieve constructies om een ​​eerdere gebeurtenis te verbinden met een later moment. Veel talen grammaticaliseren aspect op een meer uitgebreide manier.

Aspect staat in wisselwerking met tijd, modaliteit en de intrinsieke betekenis van werkwoorden. Vertaalproblemen ontstaan ​​vaak wanneer aspectsystemen verschillen. Veldonderzoekers documenteren aspectinventarissen zorgvuldig, omdat deze bepalen hoe sprekers hun ervaringen in een verhaal verwoorden.

• Grammaticale visie op de temporele structuur van een gebeurtenis
• Omvat perfectieve, imperfectieve en progressieve waarden.
• Onderscheiden van, maar wel verbonden met tijd.
• Wordt in verschillende talen anders uitgedrukt.