El tiempo verbal sitúa un evento en el tiempo; el aspecto describe su estructura interna. El aspecto es una categoría gramatical que presenta una situación como delimitada y completa, continua, habitual o estructurada de alguna otra manera en el tiempo.

El aspecto perfectivo suele considerar un evento como un todo; el aspecto imperfectivo lo considera desde dentro, como algo continuo o repetido. El inglés marca el aspecto progresivo con be + -ing y utiliza construcciones perfectas para relacionar un evento anterior con un punto posterior. Muchos idiomas gramaticalizan el aspecto de forma más elaborada.

El aspecto interactúa con el tiempo verbal, la modalidad y el significado intrínseco de los verbos. Los problemas de traducción suelen surgir cuando los sistemas de aspecto difieren. Los investigadores de campo documentan cuidadosamente los inventarios aspectuales, ya que estos influyen en cómo los hablantes organizan sus experiencias narrativamente.

• Visión gramatical de la estructura temporal de un evento
• Incluye valores perfectivos, imperfectivos y progresivos.
• Distinto de pero vinculado al tiempo
• Se expresa de manera diferente en distintos idiomas.