EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🎼 Ton

L'utilisation de la hauteur tonale pour distinguer le sens dans certaines langues.

Ton

L'attitude d'un texte envers son sujet et son public se définit par son ton. Le ton peut être sérieux, ironique, enjoué, détaché, urgent ou mélancolique. Il se manifeste par le choix des mots, la structure des phrases, les images et la posture générale du narrateur ou de l'orateur. Deux récits d'un même événement peuvent paraître totalement différents en raison de différences de ton.

Les lecteurs perçoivent rapidement le ton, souvent avant même de pouvoir le nommer. Un ton formel crée une distance ; un ton conversationnel invite à l’intimité. L’ironie repose sur un décalage entre le sens littéral des mots et l’intention sous-jacente. Une incohérence de ton peut déconcerter ou amuser, selon qu’elle soit intentionnelle ou non.

Lors de la révision, les auteurs maîtrisent délibérément le ton, attentifs à la nuance émotionnelle et intellectuelle de chaque passage. En littérature, le ton est l'un des principaux moyens par lesquels un auteur influence l'expérience du lecteur. Savoir reconnaître le ton est donc une compétence fondamentale pour une lecture attentive.

Comments (2)

  1. Ed Norton
    In tonal languages like Mandarin, the same syllable can mean different things depending on the pitch. It's a whole different way of thinking about language.
  2. Kyle J.
    Tone also refers to the author's attitude in writing. Two very different meanings for the same word.

Leave a comment