Portmanteau adalah kata yang dibentuk dengan menggabungkan bunyi dan makna dari dua kata lain. Istilah baru ini mengandung unsur-unsur dari kedua kata induknya.
“Brunch” menggabungkan sarapan dan makan siang; “smog” menggabungkan asap dan kabut; “motel” menggabungkan motor dan hotel. Lewis Carroll mempopulerkan konsep dan nama tersebut, mengambilnya dari koper dua kompartemen. Bahasa Inggris modern terus menghasilkan kata gabungan, terutama dalam teknologi, media, dan percakapan informal—“podcast,” “infomercial,” “hangry.”
Gabungan kata yang sukses terasa tak terhindarkan setelah diciptakan; gabungan kata yang canggung terdengar dipaksakan. Gabungan kata berfungsi untuk efisiensi dan kecerdasan, menggabungkan dua ide ke dalam satu bentuk yang ringkas. Seiring waktu, beberapa gabungan kata masuk ke dalam leksikon standar sementara yang lain tetap bersifat main-main atau sementara.
Ketika dua kata digabungkan menjadi satu dan mewarisi makna dari keduanya, hasilnya adalah portmanteau.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment