here, now, और you जैसे शब्दों का अर्थ तभी समझ में आता है जब आपको पता हो कि कौन बोल रहा है और कहाँ से बोल रहा है। डिक्सिस वह घटना है जिसके द्वारा कुछ अभिव्यक्तियों का संदर्भ उच्चारण के संदर्भ पर निर्भर करता है—विशेषकर व्यक्ति, स्थान और समय पर।
व्यक्तिवाचक संकेत वक्ता, श्रोता और अन्य व्यक्तियों में भेद करता है। स्थानिक संकेत वक्ता की स्थिति के सापेक्ष वस्तुओं का स्थान निर्धारित करता है। कालिक संकेत घटनाओं को बोलने के क्षण से जोड़ता है। संकेतवाचक शब्दों के साथ अक्सर हावभाव भी होते हैं, जो उनके संदर्भ-बद्ध स्वरूप को और अधिक सशक्त बनाते हैं।
भाषाएँ संकेतवाचक चिह्नों को अलग-अलग तरीकों से अभिव्यक्त करती हैं, जिनमें दिशावाचक शब्दों या सम्मानसूचक पुरुषवाचक चिह्नों की जटिल प्रणालियाँ शामिल हैं। संकेतवाचक चिह्नों के केंद्र में बदलाव होने पर अनुवादकों और संवाद प्रणालियों को कठिनाई होती है। व्यावहारिकता संकेतवाचक चिह्नों को इस बात के मूल प्रमाण के रूप में देखती है कि अर्थ केवल वाक्यों में ही समाहित नहीं होता।
- व्यक्ति, स्थान या समय के संदर्भ में दिया गया उल्लेख
- इसमें मैं, यहाँ और कल जैसे शब्द शामिल हैं
- अक्सर हावभाव द्वारा समर्थित
- भाषा के अनुसार जटिलता में भिन्नता होती है।
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment