「你以為你能跟我妹妹約會？想得美。」 這句話帶有否定意味，意思是「這不可能」或「我不信」。語氣諷刺，通常還會伴隨翻白眼的動作。這句口頭禪在1990年代因電影《獨領風騷》（Clueless）而流行起來。電影中，雪兒霍洛維茲（Cher Horowitz）帶著嘲諷的語氣說出了這句話，一代人紛紛效仿。

這句話並不新鮮。它至少從19世紀起就在英語中使用，但現代諷刺用法主要來自美國。它可以是玩笑，也可以是尖刻的。朋友之間，它是個玩笑；對手之間，它是一記耳光。這兩個字簡短有力，無需解釋就能結束對話。

類似的解僱

• 是啊，沒錯：諷刺地表示同意。
• Whatever: 無聊的解僱。
• Dream on: 嘲弄希望。
• 不會發生：斷然拒絕。

「好像」也可以按字面意思使用。 「看起來好像要下雨了。」在這種情況下，它是中性的。諷刺的說法則取決於語氣。在文本中，它通常與感嘆號或句號連用。 「好像。」句號表示結束。