EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🙅 Seolah-olah

Sebuah ungkapan meremehkan yang berarti "itu tidak akan terjadi".

Seolah-olah

"Kau pikir kau akan berkencan dengan adikku? Mana mungkin." Ungkapan ini merupakan penolakan. Artinya "itu tidak akan terjadi" atau "aku tidak percaya padamu." Nadanya sarkastik, sering disertai dengan memutar mata. Ungkapan ini menjadi ungkapan populer di tahun 1990-an, berkat film Clueless. Cher Horowitz mengucapkannya dengan nada mencemooh. Satu generasi menirunya.

Ungkapan ini bukanlah hal baru. Ungkapan ini telah digunakan dalam bahasa Inggris setidaknya sejak tahun 1800-an, tetapi penggunaan sarkastik modernnya berasal dari Amerika. Ungkapan ini bisa bersifat main-main atau menyindir. Di antara teman, ini adalah lelucon. Di antara rival, ini adalah tamparan. Kedua kata tersebut singkat dan tajam. Kata-kata tersebut mengakhiri percakapan tanpa penjelasan.

Pemecatan serupa

"Seolah-olah" juga dapat digunakan secara harfiah. "Sepertinya akan hujan." Dalam hal ini, maknanya netral. Versi sarkastiknya bergantung pada nada. Dalam teks, sering ditulis dengan tanda seru atau titik. "Seolah-olah." Tanda titik membuatnya menjadi kalimat penutup.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment