„Azt hiszed, hogy járni fogsz a húgommal? Mintha.” A kifejezés elutasító. Jelentése: „ez nem fog megtörténni”, vagy „nem hiszek neked”. A hangnem szarkasztikus, gyakran szemforgatással párosul. Az 1990-es években vált kulturális szállóigévé a Clueless című filmnek köszönhetően. Cher Horowitz gúnyosan mondta. Egy egész generáció másolta őt.

A kifejezés nem új keletű. Legalább az 1800-as évek óta használják az angolban, de a modern szarkasztikus használata amerikai. Lehet játékos vagy csípős. Barátok között vicc. Riválisok között pofon. A két szó rövid és éles. Magyarázat nélkül véget vetnek a beszélgetésnek.

Hasonló elbocsátások

• Igen, persze : szarkasztikus egyetértés.
• Whatever : unott elutasítás.
• Álmodj tovább: gúnyos remény.
• Nem történik meg: nyers visszautasítás.

Az „mintha” szó szerint is használható. „Úgy tűnik, esni fog.” Ebben az esetben semleges értelmű. A szarkasztikus változat a hangnemtől függ. Szövegben gyakran felkiáltójellel vagy ponttal írják. „Mintha.” A pont véglegesíti.