« Tu crois vraiment sortir avec ma sœur ? Tu parles ! » Cette phrase est une façon de rejeter une demande. Elle signifie « ça n'arrivera pas » ou « je ne te crois pas ». Le ton est sarcastique, souvent accompagné d'un haussement d'épaules. Devenue une expression culte dans les années 1990 grâce au film Clueless, elle a été popularisée par Cher Horowitz, qui l'a prononcée avec un rictus. Toute une génération l'a imitée.

L'expression n'est pas nouvelle. Elle est utilisée en anglais depuis au moins le XIXe siècle, mais son usage sarcastique moderne est américain. Elle peut être enjouée ou cinglante. Entre amis, c'est une plaisanterie. Entre rivaux, c'est une insulte. Ces deux mots sont brefs et percutants. Ils mettent fin à une conversation sans explication.

Licenciements similaires

• Ouais, c'est ça : accord sarcastique.
• Whatever: licenciement par ennui.
• Rêve sur: se moquer de l'espoir.
• Ça n'arrivera pas: refus catégorique.

L'expression « comme si » peut aussi être employée au sens littéral. « On dirait qu'il va pleuvoir. » Dans ce cas, elle est neutre. La version sarcastique dépend du ton. À l'écrit, on l'écrit souvent avec un point d'exclamation ou un point final : « comme si ». Le point final marque la fin de la phrase.