"Kumanda nerede?" "Bilmiyorum." "Dunno", "don't know" (bilmiyorum) ifadesinin kısaltmasıdır. Rahat, hızlı ve biraz tembelce bir ifadedir. Bir denemede yazacağınız bir kelime değildir. Tam cümleyi telaffuz etmekle uğraşmak istemediğinizde söylediğiniz bir kelimedir. 1800'lerden beri İngilizcede kullanılmaktadır. Romanlardaki diyaloglarda yer alır. Mesajlaşmada yaygındır.

"Bilmiyorum" demek kaba değildir, sadece gayriresmidir. Sözlü bir omuz silkme anlamına gelir. "Bilgim yok ve araştırmayacağım" demektir. Ayrıca konuyu saptırmak için de kullanılabilir. "Bilmiyorum" zor bir sorudan kaçınmanın yoludur. Bir konuşmayı kapatan küçük bir kapı gibidir.

Benzer kasılmalar

• Gonna: gidiyor.
• Wanna: istiyorum.
• Gotta: zorunda kaldım.
• Lemme: izin ver.

"Dunno", İngilizceyi daha hızlı hale getiren kısaltmalar ailesinin bir parçasıdır. Bunlar hata değil, özelliktir. Dilin hıza nasıl uyum sağladığını gösterirler. Resmi yazışmalarda tam ifadeyi kullanın. Konuşmada ise "dunno" kullanmak sorun değil. Dürüsttür. İnsani bir şeydir.