Двойной смысл — это слово или фраза, имеющая два значения, одно из которых обычно является пикантным или ироничным. Эта двусмысленность намеренна и побуждает зрителя обратить внимание на оба смысла.

Комедия, реклама и кокетливые диалоги в значительной степени опираются на этот приём. Поверхностный смысл остаётся правдоподобным, в то время как вторичный смысл обеспечивает юмор, намёк или критику. Успех зависит от способности аудитории воспринимать второй смысл без необходимости подчёркивать его говорящим. Когда двойной смысл слишком неясен, эффект теряется; когда он слишком очевиден, остроумие исчезает.

Двойной смысл отличается от общей двусмысленности преднамеренным сочетанием невинного и эмоционально окрашенного толкования. Он имеет долгую историю в английской литературе, от Чосера и Шекспира до современной стендап-комедии и копирайтинга. Этот приём может быть игривым или остроумным, в зависимости от контекста и манеры исполнения.

Фраза, которая выражает одно, но явно подразумевает другое, часто с иронией, называется игрой слов.