Un dublu înțeles este un cuvânt sau o expresie care are două înțelesuri, unul dintre ele fiind de obicei riscant sau ironic. Ambiguitatea este intenționată și invită publicul să observe ambele sensuri.

Comedia, publicitatea și dialogul cu tentă de flirt se bazează în mare măsură pe această tehnică. Sensul superficial rămâne plauzibil, în timp ce sensul secundar oferă umor, insinuări sau critică. Succesul depinde de capacitatea publicului de a percepe al doilea sens fără ca vorbitorul să fie nevoit să-l sublinieze. Când dublul sens este prea obscur, efectul se pierde; când este prea evident, umorul se evaporă.

Dublul înțeles diferă de ambiguitatea generală prin asocierea deliberată a unei interpretări inocente cu una încărcată de forță. Are o istorie lungă în literatura engleză, de la Chaucer și Shakespeare până la stand-up și copywriting modern. Mecanismul poate fi jucăuș sau direct, în funcție de context și de prezentare.

O expresie care spune un lucru și implică în mod clar altul, adesea cu o clipire, este un sens dublu.