EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🤢 Odporné

Slangové označení pro extrémně dobrý nebo působivý.

Odporné

V určitých kruzích je „odpor“ nejvyšším komplimentem. Znamená to, že něco vypadá tak dobře, že to skoro bolí. Bezchybný make-up, perfektně ušitý outfit nebo taneční pohyb provedený s neuvěřitelnou přesností, to vše si může toto slovo vysloužit.

Toto použití obrátilo obvyklý význam přídavného jména. Místo popisu něčeho, co vám dělá špatně, popisuje něco, co vás ohromí svou dokonalostí. Kultura tanečního sálu a drag tento posun zpopularizovala a termín se rozšířil prostřednictvím hudby, módy a sociálních médií.

Možná uslyšíte někoho říct, že nějaké vystoupení bylo odporné, nebo že nový účes vašeho přítele je odporný. Tón je čistým obdivem smíchaným s trochou závisti. Je to hlasitější a teatrálnější než jen označit něco za krásné. Toto slovo nese v sobě pocit přehnanosti, jako by dokonalost překročila běžné meze a dostala se do sféry téměř neskutečného.

Mimo tyto komunity stále existuje původní negativní smysl, takže kontext je důležitý. Uvnitř nich je znechucení čistou chválou.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment