EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🔄 交叉结构

一种修辞手法,通过颠倒两个或多个从句的结构,使它们彼此形成平衡。

交叉结构

交错结构是一种修辞手法,其中两个或多个分句通过结构上的颠倒相互平衡。各个组成部分像字母 X 一样交叉。

“不要问你的国家能为你做什么,而要问你能为你的国家做什么”是一句著名的现代格言。后半句的语法顺序与前半句相反,形成了一种令人印象深刻的对称结构。古典作家和圣经作家广泛运用交错结构;在诗歌、演说和散文中,只要作者想要赋予某个思想以完整性或必然性的感觉,就会使用这种结构。

交错结构与简单的对立不同,其独特之处在于倒装这一修辞手法。词语的交错可以突出对比,强化悖论,或者仅仅凭借其规律性的重复悦耳动听。当倒装显得生硬刻意时,这种修辞手法就仅仅显得巧妙而已;而当它自然流畅地源于思想时,则显得既优雅又真切。

句子通过反转自身的结构而形成循环,这就是交叉结构。

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment