"Biraz rüzgarlı," diyorsunuz, bir kasırga çatıyı uçururken. Bu, küçümsemedir; bir şeyi olduğundan daha küçük veya daha az önemli göstermektir. Abartmanın tam tersidir.
Abartısızlık komik veya ciddi olabilir. Komedide, ifadesiz bir yüz yaratır. Monty Python bunu sürekli kullandı. Edebiyatta, metanet veya ölçülülüğü ifade edebilir. İngilizler bununla ünlüdür. "Fena değil" "mükemmel" anlamına gelebilir. "Biraz karışık" "felaket" anlamına gelebilir. Ciddi yazılarda, abartısızlık güçlü olabilir. Okuyucunun söylenen ile kastedilen arasındaki boşluğu hissetmesini sağlar. Duygu işte bu boşlukta yaşar. İyi kullanıldığında, abartısızlık aşırılıktan daha etkileyicidir. Okuyucunun anlayacağına güvenir. Bağırmak yerine fısıldar.
Örnekler
- “Hava biraz rüzgarlı” — bir kasırga sırasında
- “Fena değil” — mükemmel anlamına gelir.
- “Biraz karışıklık” — yani bir felaket
- “Küçük bir sorunumuz var” — yani bir kriz söz konusu.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment