Verb gör mer än att bara lokalisera händelser i tiden. Stämning är en grammatisk kategori som uttrycker talarens inställning till en situations status – som saklig, hypotetisk, befalld, önskad eller tvivlad.

Indikativt mod presenterar vanligtvis situationer som verkliga; konjunktiv och besläktade former markerar icke-hävdande eller irrealis-sammanhang; imperativ mod kodar direktiv. Vissa språk utvecklar många modalitetsskillnader morfologiskt; engelska förlitar sig mer på modala verb och syntax.

Stämning interagerar med modalitet, tempus och aspekt. Översättningssvårigheter uppstår när stämningssystem inte stämmer överens. Beskrivande grammatiker separerar stämning från relaterade kategorier och illustrerar var och en med autentiska exempel.

• Grammatisk markering av talarens attityd till en situation
• Inkluderar indikativ, konjunktiv, imperativ och andra
• Uttryckt genom morfologi eller hjälpämnen
• Nära relaterat till modalitet