Verber gør mere end at placere begivenheder i tid. Stemningstilstand er en grammatisk kategori, der udtrykker talerens holdning til en situations status – som faktuel, hypotetisk, befalet, ønsket eller tvivlet.
Indikativ mode præsenterer typisk situationer som virkelige; konjunktiv og relaterede former markerer ikke-assestiv eller irrealis kontekster; imperativ mode koder for direktiver. Nogle sprog uddyber mange modeforskelle morfologisk; engelsk er mere afhængig af modale verber og syntaks.
Stemning interagerer med modalitet, tempus og aspekt. Oversættelsesvanskeligheder opstår, når stemningssystemer ikke stemmer overens. Deskriptive grammatikker adskiller stemning fra relaterede kategorier og illustrerer hver med autentiske eksempler.
- Grammatisk markering af talerens holdning til en situation
- Inkluderer indikativ, konjunktiv, imperativ og andre
- Udtrykt ved morfologi eller hjælpestoffer
- Nært beslægtet med modalitet
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment