В повседневной речи много неформальных выражений, которые редко встречаются в формальной письменной речи. Разговорное выражение — это одно из таких выражений, слово или фраза, которые относятся к обыденной беседе, а не к возвышенному или техническому языку. «Gonna», «kids» и «hang out» в большинстве случаев являются разговорными выражениями. Они указывают на непринужденность и легкость.

Разговорный язык различается в зависимости от региона, поколения и социальной группы. То, что звучит естественно в одном сообществе, может звучать странно или неправильно в другом. Писатели, стремящиеся передать реалистичные диалоги или определенный повествовательный стиль, часто используют разговорные выражения. Однако чрезмерное их использование в формальной обстановке может подорвать авторитет или ясность изложения.

Граница между разговорным языком и сленгом не всегда четкая. Разговорные выражения, как правило, более распространены и долговечны; сленг же часто более мимолетен и специфичен для определенной группы людей. И то, и другое обогащает устную речь. Распознавание разговорных выражений помогает читателям и слушателям оценивать регистр и социальный контекст, а также помогает авторам выбирать уровень формальности, соответствующий их цели.