रोजमर्रा की बातचीत में ऐसे कई अनौपचारिक शब्द और मुहावरे होते हैं जो औपचारिक लेखन में शायद ही कभी दिखाई देते हैं। बोलचाल की भाषा ऐसे ही शब्दों या मुहावरों में से एक है—एक ऐसा शब्द या मुहावरा जो आम बोलचाल में इस्तेमाल होता है, न कि उच्च कोटि की या तकनीकी भाषा में। “गन्ना”, “किड्स” और “हैंग आउट” ज्यादातर संदर्भों में बोलचाल के शब्द हैं। ये सहजता और अपनापन दर्शाते हैं।

बोलचाल की भाषा क्षेत्र, पीढ़ी और सामाजिक समूह के अनुसार भिन्न होती है। जो एक समुदाय में स्वाभाविक लगता है, वही दूसरे समुदाय में अटपटा या गलत लग सकता है। यथार्थवादी संवाद या किसी विशेष कथा शैली को व्यक्त करने के इच्छुक लेखक अक्सर बोलचाल की भाषा का सहारा लेते हैं। हालांकि, औपचारिक परिवेश में इसका अत्यधिक उपयोग प्रामाणिकता या स्पष्टता को कमज़ोर कर सकता है।

बोलचाल की भाषा और बोलचाल की भाषा के बीच की सीमा हमेशा स्पष्ट नहीं होती। बोलचाल की भाषा अधिक व्यापक रूप से स्वीकार्य और लंबे समय तक चलने वाली होती है; जबकि बोलचाल की भाषा अक्सर क्षणभंगुर और विशिष्ट समूह तक सीमित होती है। दोनों ही भाषा को समृद्ध करती हैं। बोलचाल की भाषा को पहचानना पाठकों और श्रोताओं को भाषा की शैली और सामाजिक संदर्भ को समझने में मदद करता है, और लेखकों को अपने उद्देश्य के अनुरूप औपचारिकता का स्तर चुनने में सहायता करता है।