Повторение чего-либо несколько раз может закрепить это в памяти или придать этому новый вес. Повторение — это преднамеренное повторное использование слов, фраз, звуков или структур. В поэзии оно создает ритм и акцент; в ораторском искусстве — нагнетает напряжение; в прозе оно может подчеркнуть тему или создать гипнотический эффект. Этот прием прост по своей концепции, но бесконечно вариативен в применении.
Не всякое повторение является стилистическим. Некоторые из них случайны или неуклюжи. Эффективное повторение целенаправленно: повторяющийся элемент с каждым повторением набирает силу или немного меняет смысл. Анафора, рефрен и аллитерация — это особые формы повторения. Даже возвращение мотива в длинном произведении — это своего рода структурное повторение.
Читатели и слушатели реагируют на закономерности. Повторение использует эту реакцию. При чрезмерном использовании оно становится утомительным; при правильном применении оно становится одним из самых надежных инструментов для того, чтобы сделать язык запоминающимся и эмоционально привлекательным. Умение замечать повторения — это часть обучения чтению с вниманием к мастерству.
Comments (2)
Leave a comment