Selah este un termen ebraic care se găsește în Psalmi. Apare de 74 de ori în Biblia ebraică. Semnificația sa este incertă. Probabil indică o pauză de reflecție sau un interludiu muzical. Ar putea fi un semnal pentru muzicieni. Ar putea fi un semnal pentru congregație. Ar putea fi un moment de reculegere. Semnificația exactă s-a pierdut.

Cuvântul nu este tradus. Este transliterat. Este păstrat în ebraica originală. Aceasta sugerează că era un termen tehnic. Nu era menit să fie înțeles de cititor. Era menit să fie interpretat de muzician. Unii cercetători cred că înseamnă pentru totdeauna. Alții cred că înseamnă ridicare. Alții cred că înseamnă pauză. Cea mai comună interpretare este pauză. Oprește-te și gândește-te la ceea ce tocmai ai citit. Lasă-l să te integrezi.

Selah în Psalmi

• Psalmul 3:4: Strig cu glas tare către Domnul, și El îmi răspunde din muntele Său cel sfânt. (Selah)
• Psalmul 24:6: Așa este neamul celor ce-L caută. (Selah)
• Psalmul 46:3 Chiar dacă apele lui vuiesc și spumegează. (Selah)
• Psalmul 61:4: „Fă-mă să locuiesc pe vecie în cortul Tău. Sela.”
• Psalmul 143:6: Îmi întind mâinile spre Tine. (Sela)

Selah este un mister. Este un dar. Îl invită pe cititor să se oprească. Psalmii sunt emoționanți. Sunt intensi. Trec rapid de la laudă la jale și apoi la încredere. Selah întrerupe fluxul. Spune: așteaptă. Spune: respiră. Spune: reflectează. Psalmii nu sunt doar pentru a fi citiți. Trebuie să ne rugăm. Trebuie să fie cântați. Trebuie să fie trăiți. Selah este spațiul dintre cuvinte. Tăcerea este cea care vorbește. Pauza este cea care se adâncește. Este invitația de a-L întâlni pe Dumnezeu în liniște. Selah nu este un cuvânt de înțeles. Este un cuvânt de ascultat. Oprește-te. Gândește-te. Roagă-te. Selah.