सेलाह एक हिब्रू शब्द है जो भजन संहिता में पाया जाता है। यह हिब्रू बाइबिल में 74 बार आता है। इसका अर्थ स्पष्ट नहीं है। संभवतः यह चिंतन के लिए विराम या संगीतमय विराम का संकेत देता है। यह संगीतकारों के लिए एक संकेत हो सकता है। यह सभा के लिए एक संकेत हो सकता है। यह मौन का क्षण भी हो सकता है। इसका सटीक अर्थ स्पष्ट नहीं है।
इस शब्द का अनुवाद नहीं किया गया है। इसका लिप्यंतरण किया गया है। इसे मूल हिब्रू रूप में ही रखा गया है। इससे पता चलता है कि यह एक तकनीकी शब्द था। इसका अर्थ पाठक द्वारा समझना नहीं था। इसका अर्थ संगीतकार द्वारा प्रस्तुत किया जाना था। कुछ विद्वान मानते हैं कि इसका अर्थ 'सदा' है। कुछ का मानना है कि इसका अर्थ 'ऊपर उठाना' है। कुछ का मानना है कि इसका अर्थ 'विराम' है। सबसे आम व्याख्या विराम है। रुकिए और आपने जो पढ़ा है उस पर विचार कीजिए। इसे आत्मसात कीजिए।
भजन संहिता में सेलाह
- भजन संहिता 3:4: मैं यहोवा से ऊँची आवाज़ में पुकारता हूँ, और वह अपने पवित्र पर्वत से मुझे उत्तर देता है। सेला।
- भजन संहिता 24:6: जो लोग उसकी खोज करते हैं, उनकी पीढ़ी ऐसी ही होती है। सेला।
- भजन संहिता 46:3: यद्यपि उसका जल गर्जना करता और झाग निकालता है। सेला।
- भजन संहिता 61:4: मुझे सदा तेरे तम्बू में रहने दे। सेला।
- भजन संहिता 143:6: मैं अपने हाथ आपकी ओर फैलाता हूँ। सेला।
सेलाह एक रहस्य है। यह एक उपहार है। यह पाठक को रुकने का निमंत्रण देता है। भजन संहिताएँ भावपूर्ण हैं। वे गहन हैं। वे स्तुति से विलाप और फिर विश्वास की ओर तेज़ी से बढ़ती हैं। सेलाह इस प्रवाह को बाधित करता है। यह कहता है: रुको। यह कहता है: साँस लो। यह कहता है: मनन करो। भजन संहिताएँ केवल पढ़ने के लिए नहीं हैं। उन्हें प्रार्थना के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। उन्हें गाया जाना चाहिए। उन्हें जीवन में उतारा जाना चाहिए। सेलाह शब्दों के बीच का अंतराल है। यह वह मौन है जो बोलता है। यह वह ठहराव है जो गहराई लाता है। यह शांति में ईश्वर से मिलने का निमंत्रण है। सेलाह समझने के लिए शब्द नहीं है। यह आज्ञा मानने के लिए शब्द है। रुको। सोचो। प्रार्थना करो। सेलाह।
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment