A szela egy héber kifejezés, amely a Zsoltárokban található. 74-szer szerepel a héber Bibliában. Jelentése bizonytalan. Valószínűleg egy elmélkedésre szánt szünetet vagy egy zenei közjátékot jelöl. Lehet, hogy jelzés a zenészeknek. Lehet, hogy jelzés a gyülekezetnek. Lehet, hogy egy pillanatnyi csend. A pontos jelentése elveszett.
A szó nincs lefordítva. Átírva van. Az eredeti héber szövegben maradt meg. Ez arra utal, hogy szakkifejezés volt. Nem az olvasó számára készült, hanem a zenésznek kellett előadnia. Egyes tudósok szerint örökkévalóságot jelent. Mások szerint felemelés jelentésű. Megint mások szerint szünetet jelent. A leggyakoribb értelmezés a szünet. Állj meg és gondold át, amit olvastál. Hagyd, hogy leülepedjen.
Szela a zsoltárokban
- Zsoltárok 3:4: Hangosan kiáltok az ÚRhoz, és ő meghallgat engem szent hegyéről. Szela.
- Zsoltárok 24:6: Ilyen az őt kereső nemzedék. Szela!
- Zsoltárok 46:4: Bár vizei zúgnak és tajtékoznak. Szela!
- Zsoltárok 61:4: Hadd lakjam a te sátorodban mindörökké. Szela.
- Zsoltárok 143:6: Feléd nyújtom kezeimet. Szela!
A Szela misztérium. Ajándék. Megállásra hívja az olvasót. A zsoltárok érzelmesek. Intenzívek. Gyorsan váltanak a dicséretről a panaszra, majd a bizalomra. A Szela megszakítja az áramlást. Azt mondja: várj. Azt mondja: lélegezz. Azt mondja: elmélkedj. A zsoltárokat nem csak olvasni kell. Imádkozni kell értük. Énekelni kell őket. Meg kell élni őket. A Szela a szavak közötti tér. A csend az, ami megszólal. A szünet az, ami elmélyül. Meghívás arra, hogy találkozzunk Istennel a csendben. A Szela nem egy szó, amit meg kell érteni. Ez egy szó, aminek engedelmeskedni kell. Állj meg. Gondolkodj. Imádkozz. Szela.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment