EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🏛️ Metonimia

Zastąpienie nazwy atrybutu nazwą rzeczy, którą oznacza.

Metonimia

Metonimia to figura retoryczna, w której do danej rzeczy odnosi się nazwa czegoś blisko z nią powiązanego. Zastąpienie opiera się na przyległości, a nie na podobieństwie.

„Biały Dom ogłosił” oznacza ogłoszenie administracji prezydenckiej. „Pióro potężniejsze niż miecz” zastępuje narzędzia pisarstwa i działań wojennych. „Hollywood” może oznaczać amerykański przemysł filmowy. Metonimia jest wszechobecna w języku potocznym i literaturze; pozwala na kompresję i może nieść ze sobą skojarzenia kulturowe lub emocjonalne, których brakuje w dosłownym znaczeniu tego słowa.

Metonimia różni się od metafory, która opiera się na podobieństwie, oraz od synekdochy, która zastępuje część całością lub całość częścią (choć granica ta często jest nieostra). Dziennikarze, politycy i poeci korzystają ze skrótów metonimicznych. Figura ta sprawdza się, gdy skojarzenie jest jasne dla odbiorcy; gdy związek jest niejasny, wyrażenie zawodzi.

Jeżeli powiązany termin zastępuje samą rzecz, figurą tą jest metonimia.

Comments (2)

  1. Writer
    Easy to use without realizing it. Different from metaphor but both are common in everyday language.
  2. Lit student
    The White House for the administration is the classic example. Substitution by association rather than similarity.

Leave a comment