EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

🏛️ Metonymi

Erstatningen af ​​navnet på en attribut med navnet på den betydede ting.

Metonymi

Metonymi er en billedlig udtryksform, hvor en ting omtales ved navn af noget, der er tæt forbundet med den. Substitutionen er baseret på sammenhæng snarere end lighed.

"Det Hvide Hus annonceret" betyder præsidentadministrationens annoncering. "Pennen er mægtigere end sværdet" erstatter værktøjer for aktiviteter som skrivning og krigsførelse. "Hollywood" kan betyde den amerikanske filmindustri. Metonymi er udbredt i hverdagssprog og i litteratur; det tillader kompression og kan bære kulturelle eller følelsesmæssige associationer, som det bogstavelige udtryk mangler.

Metonymi adskiller sig fra metafor, som er baseret på lighed, og fra synekdoke, som erstatter helheden med en del eller helheden med en del (selvom grænsen ofte er sløret). Journalister, politikere og digtere er alle afhængige af metonymiske genveje. Figuren fungerer, når associationen er klar for publikum; når forbindelsen er uklar, fejler udtrykket.

Når et tilknyttet udtryk står for selve tingen, er figuren metonymi.

Comments (2)

  1. Writer
    Easy to use without realizing it. Different from metaphor but both are common in everyday language.
  2. Lit student
    The White House for the administration is the classic example. Substitution by association rather than similarity.

Leave a comment