Een remake is een nieuwe versie van een eerder uitgebrachte film. Het vertelt hetzelfde verhaal, of een variatie daarop, met een nieuwe cast, een nieuwe regisseur en een nieuwe productie. Remakes maken al sinds het begin deel uit van de filmwereld. Sommige zijn shot-voor-shot kopieën. Andere herinterpreteren het verhaal voor een nieuw tijdperk. De remake is een vorm van bewerking. Het neemt een bekend werk en moderniseert het voor een nieuw publiek.

Remakes bestaan ​​in verschillende vormen. Een getrouwe remake volgt het origineel op de voet, maar moderniseert de details. Een herinterpretatie neemt het kernconcept en verandert de setting, de personages of de toon. Een remake in een vreemde taal bewerkt een film uit een ander land voor een binnenlands publiek. Een vervolgfilm zet het verhaal jaren later voort, vaak met de originele cast. Elke vorm kent zijn eigen uitdagingen. Een getrouwe remake loopt het risico overbodig te zijn. Een herinterpretatie loopt het risico fans van het origineel te vervreemden. Een vervolgfilm loopt het risico nostalgie zonder inhoud te bieden.

Remakes komen vaak voor omdat ze commercieel gezien een veilige keuze zijn. De titel is bekend. Het verhaal is beproefd. De marketing is eenvoudiger. Maar ze zijn ook creatief gezien riskant. Een remake moet zijn bestaansrecht bewijzen. Het moet iets nieuws bieden. De beste remakes, zoals The Departed of A Star Is Born, nemen het origineel en maken er hun eigen versie van. De slechtste zijn flauwe imitaties. De remake is een tweesnijdend zwaard. Het kan een klassieker nieuw leven inblazen of juist beschadigen.