리메이크는 이전에 개봉된 영화를 새롭게 재해석한 작품입니다. 같은 이야기 또는 그 변형된 이야기를 새로운 출연진, 새로운 감독, 새로운 제작진과 함께 선보입니다. 리메이크는 영화 역사 초창기부터 존재해 왔습니다. 어떤 리메이크는 장면 하나하나까지 원작을 그대로 따라 하는 반면, 어떤 리메이크는 새로운 시대에 맞춰 이야기를 새롭게 해석하기도 합니다. 리메이크는 일종의 각색으로, 잘 알려진 작품을 새로운 관객층에 맞춰 현대적으로 재해석하는 것입니다.

리메이크에는 여러 형태가 있습니다. 원작에 충실한 리메이크는 세부적인 부분만 현대적으로 각색하여 원작을 충실히 따릅니다. 재해석은 핵심 콘셉트는 유지하면서 배경, 등장인물, 분위기 등을 바꿉니다. 외국어 리메이크는 다른 나라의 영화를 자국 관객을 위해 각색한 것입니다. 속편은 원작의 이야기를 수년 후의 시점으로 이어가며, 종종 원작 출연진이 그대로 출연합니다. 각 형태는 나름의 어려움을 가지고 있습니다. 원작에 충실한 리메이크는 불필요한 작품이 될 위험이 있고, 재해석은 원작 팬들을 실망시킬 위험이 있으며, 속편은 내용 없는 향수만 자극하는 작품이 될 위험이 있습니다.

리메이크는 상업적으로 안전하기 때문에 흔합니다. 원작은 이미 잘 알려져 있고, 스토리는 검증되었으며, 마케팅도 수월합니다. 하지만 리메이크는 창의적인 측면에서 위험 부담이 큽니다. 리메이크는 그 존재 이유를 입증해야 하고, 뭔가 새로운 것을 보여줘야 합니다. 최고의 리메이크, 예를 들어 나 은 원작을 바탕으로 자신만의 색깔을 입혔습니다. 반면 최악의 리메이크는 원작을 어설프게 모방한 것에 불과합니다. 리메이크는 양날의 검과 같습니다. 고전을 되살릴 수도 있지만, 오히려 망칠 수도 있습니다.