A remake egy korábban bemutatott film új változata. Ugyanazt a történetet, vagy annak egy variációját meséli el, új szereplőgárdával, új rendezővel és új produkcióval. A remake-ek a kezdetektől fogva a mozi részét képezik. Némelyik felvételről felvételre készült másolat. Mások egy új korszak számára képzelik újra a történetet. A remake egyfajta adaptáció. Egy ismert tulajdonságot vesz alapul, és egy új közönség számára frissíti.
A remake-eknek többféle formájuk van. Egy szorosan összeállított remake szorosan követi az eredetit, frissítve a részleteket. Egy újragondolás az alapkoncepciót veszi alapul, és megváltoztatja a helyszínt, a karaktereket vagy a hangulatot. Egy idegen nyelvű remake egy másik országból származó filmet adaptál a hazai közönség számára. Egy hagyományos folytatás évekkel később folytatja a történetet, gyakran az eredeti szereplőgárdával. Minden formának megvannak a maga kihívásai. Egy szorosan összeállított remake kockáztatja, hogy felesleges. Egy újragondolás kockáztatja, hogy elidegeníti az eredeti rajongóit. Egy hagyományos folytatás pedig a tartalom nélküli nosztalgia kockázatát hordozza magában.
Az újrafeldolgozások gyakoriak, mivel kereskedelmi szempontból biztonságosak. A cím ismert. A történet bizonyított. A marketing könnyebb. De kreatívan kockázatosak is. Egy újrafeldolgozásnak igazolnia kell a létezését. Valami újat kell kínálnia. A legjobb újrafeldolgozások, mint például a The Departed vagy a Csillag születik, az eredetit veszik át, és a magukévá teszik. A legrosszabbak a halvány utánzatok. Az újrafeldolgozás kétélű fegyver. Feltámaszthat egy klasszikust, vagy elronthatja azt.
Comments (3)
Leave a comment