「Lemme see that.」 Lemme 是「let me」的縮寫,是一種非正式的口語表達,很常見,但並不用於正式的書面語。它出現在對話、簡訊和歌詞中,表示請求或徵求許可,語氣簡短隨意。
「Lemme」這個字自19世紀就出現在英文了。它是一種自然的縮略形式。 「Let me」變成了「letme」。這不是錯誤,而是口語中常見的表達方式,幾乎每個人都會用到。它是一個簡短的詞,一個輕柔的詞,一個充滿親切感的詞。
相關縮寫
- Gimme: 給我。
- Gonna: 前往。
- Wanna: 想要。
- Dunno: 不知道。
「Lemme」並不粗魯,它只是簡潔明了。它適合朋友間的對話,也適合短信,但不適合商務報告。語境決定一切。在適當的語境下,「Lemme」堪稱完美。它是一個請求的詞,也是一個嘗試的詞。
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment