„Let me see that.“ Lemme je zkrácená forma slova „let me“. Je neformální. Mluví se o něm. Je běžný. Nepíše se ve formální angličtině. Objevuje se v dialozích, v textových zprávách a v textech písní. Je to slovo žádosti. Žádá o svolení. Je rychlé. Je neformální.
Slovo Lemme se v angličtině používá od 19. století. Je to přirozená zkrácená forma. „Let me“ se stává „lemme“. Není to chyba. Je to rys běžné řeči. Používá ho každý. Je to krátké slovo. Je to měkké slovo. Je to slovo, které má sílu.
Související kontrakce
- Dej mi: dej mi to.
- Gonna: jdu tam.
- Wanna: chci.
- Dunno: nevím.
„Lemme“ není hrubé. Je jen rychlé. Hodí se do konverzace s přáteli. Hodí se do textové zprávy. Nehodí se do obchodní zprávy. Rozhoduje kontext. Ve správném kontextu je „lemme“ perfektní. Je to slovo, které se ptá. Je to slovo, které se snaží.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment