"دعني أرى ذلك." "دعني أرى" هي اختصار لعبارة "دعني". وهي غير رسمية، تُستخدم في الكلام، وشائعة، ولا تُكتب في اللغة الإنجليزية الرسمية. تظهر في الحوارات، والرسائل النصية، وكلمات الأغاني. وهي كلمة طلب، تستأذن، وتُقال بسرعة وبشكل عفوي.

كلمة "Lemme" موجودة في اللغة الإنجليزية منذ القرن التاسع عشر. إنها اختصار طبيعي. "Let me" تصبح "lemme". ليس هذا خطأً، بل هي سمة من سمات اللغة العامية. يستخدمها الجميع. إنها كلمة بسيطة، رقيقة، وواضحة المعنى.

انقباض مرتبط

• Gimme: أعطني.
• Gonna: going to.
• Wanna: أريد ذلك.
• Dunno: لا أعرف.

كلمة "ليمي" ليست وقحة، بل هي سريعة فحسب. تناسب المحادثات مع الأصدقاء، والرسائل النصية، لكنها لا تناسب التقارير الرسمية. السياق هو الفيصل. في السياق المناسب، تكون "ليمي" مثالية. إنها كلمة تستفسر، كلمة تحاول.