"Şunu göreyim." "Lemme", "let me"nin kısaltmasıdır. Gayriresmi bir ifadedir. Konuşma dilinde kullanılır. Yaygındır. Resmi İngilizcede yazılı olarak kullanılmaz. Diyaloglarda, mesajlaşmalarda ve şarkı sözlerinde yer alır. Bir rica sözcüğüdür. İzin ister. Hızlıdır. Rahat bir ifadedir.

"Lemme" kelimesi 1800'lerden beri İngilizcede var. Doğal bir kısaltmadır. "Let me" "lemme" olur. Bir hata değildir. Günlük konuşmanın bir özelliğidir. Herkes tarafından kullanılır. Küçük bir kelimedir. Yumuşak bir kelimedir. Uzanan bir kelimedir.

İlgili kasılmalar

• Gimme: bana ver.
• Gonna: gidiyor.
• Wanna: istiyorum.
• Dunno: bilmiyorum.

"Lemme" kaba değil. Sadece hızlı. Arkadaşlarla yapılan bir sohbete uyuyor. Mesajlaşmaya uyuyor. Ama bir iş raporuna uymuyor. Bağlam belirleyici. Doğru bağlamda "lemme" mükemmel. Bir rica kelimesi. Bir deneme kelimesi.