"On fleek" có nghĩa là được thực hiện hoặc tạo kiểu hoàn hảo. Cụm từ này trở nên phổ biến nhờ một video trên Vine năm 2014. Một cô gái trẻ tên Kayla Newman nói rằng lông mày của cô ấy "on fleek". Cụm từ này lan rộng. Nó được các thương hiệu sử dụng. Nó được thêm vào từ điển. Nó đạt đỉnh điểm. Rồi nó mờ dần. Nó vẫn được sử dụng, nhưng với giọng điệu mỉa mai.

"On fleek" là một lời khen. Nó có nghĩa là trang phục của bạn hoàn hảo. Lớp trang điểm của bạn hoàn hảo. Kiểu tóc của bạn hoàn hảo. Đó là một từ thể hiện sự tán thành. Nó cũng là một từ chỉ khoảnh khắc. Nó gắn liền với một thời điểm cụ thể. Nó như một viên nang thời gian. Nó lưu giữ một năm. Nó lưu giữ một bầu không khí.

Tiếng lóng liên quan

• Snatched
• Slay
• Fierce
• Drip

Phong cách "on fleek" không dành cho những dịp trang trọng. Nó dành cho bạn bè, cho những bức ảnh selfie, cho những khoảnh khắc tự tin. Đó là một sự tự hào nhỏ. Nó nói lên rằng, "Tôi trông thật tuyệt." Đó là một điều tốt để nói. Hãy nói điều đó khi bạn thực sự cảm thấy như vậy. Nhưng hãy nhớ rằng nó đã lỗi thời. Đó chính là một phần魅力 của nó.