Az „on fleek” (tökéletesen kivitelezett vagy megformált) kifejezés tökéletesen kivitelezettet vagy stílusosat jelent. Egy 2014-es Vine-videó tette népszerűvé. Egy Kayla Newman nevű fiatal nő azt mondta, hogy a szemöldöke „on fleek” (tökéletesen sima). A kifejezés elterjedt. Márkák használták. Felkerült a szótárakba. Előfordult, hogy elhalványult. Még mindig használják, de ironikusan.
Az „on fleek” egy bók. Azt jelenti, hogy tökéletes a ruhád. Tökéletes a sminked. Tökéletes a hajad. Egy elismerés szava. Egy pillanat szava is. Egy adott időponthoz kötődik. Egy időkapszula. Egy évet rejt magában. Egy hangulatot hordoz magában.
Kapcsolódó szleng
- Snatched: tökéletesen néz ki.
- Slay: valami kivételesen jól csinálni.
- Fierce: merész és lenyűgöző.
- Drip: stílusos divat.
Az On Fleek nem formális helyzetekre való. Barátoknak, szelfiknek, magabiztos pillanatoknak való. Egy kis ünneplésre való. Azt mondja: "Jól nézek ki." Jó dolog ezt mondani. Akkor mondd, amikor komolyan gondolod. De tudd, hogy régimódi. Ez a varázsának a része.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment