EN - FR - DE - ES - IT - PT -

LexiconDream

💯 Fleeken

Szleng a tökéletesen kivitelezett vagy stílusos kifejezésre.

Fleeken

Az „on fleek” (tökéletesen kivitelezett vagy megformált) kifejezés tökéletesen kivitelezettet vagy stílusosat jelent. Egy 2014-es Vine-videó tette népszerűvé. Egy Kayla Newman nevű fiatal nő azt mondta, hogy a szemöldöke „on fleek” (tökéletesen sima). A kifejezés elterjedt. Márkák használták. Felkerült a szótárakba. Előfordult, hogy elhalványult. Még mindig használják, de ironikusan.

Az „on fleek” egy bók. Azt jelenti, hogy tökéletes a ruhád. Tökéletes a sminked. Tökéletes a hajad. Egy elismerés szava. Egy pillanat szava is. Egy adott időponthoz kötődik. Egy időkapszula. Egy évet rejt magában. Egy hangulatot hordoz magában.

Kapcsolódó szleng

Az On Fleek nem formális helyzetekre való. Barátoknak, szelfiknek, magabiztos pillanatoknak való. Egy kis ünneplésre való. Azt mondja: "Jól nézek ki." Jó dolog ezt mondani. Akkor mondd, amikor komolyan gondolod. De tudd, hogy régimódi. Ez a varázsának a része.

Comments

No comments yet. Be the first to share a thought.

Leave a comment