"डियर जॉन" एक ऐसा पत्र है जो किसी रिश्ते को समाप्त करता है। "डियर" स्नेह का एक शब्द है, लेकिन यह एक औपचारिक शुरुआत भी है। यह पुरानी अंग्रेज़ी के शब्द "डीओरे" से आया है, जिसका अर्थ है कीमती या मूल्यवान। इसका प्रयोग पत्रों की शुरुआत में, प्रियजनों के बीच बातचीत में और अजनबियों को संबोधित करने के एक विनम्र तरीके के रूप में किया जाता है। एक शिक्षक कह सकता है, "डियर, कृपया बैठ जाइए।" एक साथी कह सकता है, "डियर, मैं घर आ गया हूँ।"
यह शब्द लचीला है। यह स्नेहपूर्ण या दूरीपूर्ण हो सकता है। "प्रिय महोदय" औपचारिक है। "मेरे प्रिय" आत्मीय है। "डियरी" एक छोटा शब्द है, जिसका प्रयोग अक्सर बड़ी उम्र की महिलाएं करती हैं। रिश्ते के अनुसार लहजा बदलता है। "प्रिय" उतना भावुक नहीं है जितना "डार्लिंग" या उतना अनौपचारिक जितना "हनी"। यह स्थिर है। यह भरोसेमंद है।
सामान्य उपयोग
- पत्र का आरंभ: प्रिय श्रीमान स्मिथ, प्रिय माँ।
- प्यार का शब्द: जी, प्रिय।
- विनम्र संबोधन: प्रिय, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
- चिंता व्यक्त करना: ओह प्रिय, यह तो एक समस्या है।
'डियर' एक विस्मयादिबोधक शब्द भी है। "ओह डियर" का अर्थ है हल्की निराशा। "डियर मी" आश्चर्य व्यक्त करता है। यह शब्द प्रेम के संदर्भ में न होने पर भी सौम्य भाव व्यक्त करता है। यह एक छोटा सा शब्द है, लेकिन इसका प्रभाव बहुत व्यापक है। यह एक हजार वर्षों से अधिक समय से अंग्रेजी भाषा में प्रयुक्त है और इसका प्रचलन कम नहीं होने वाला।
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment