Eine Innuendo ist eine indirekte Bemerkung oder Andeutung, meist abwertend oder suggestiv, die eine Bedeutung vermittelt, ohne sie direkt auszusprechen. Das Publikum ist eingeladen, die Implikation zu vervollständigen.
Politische Angriffe, Klatsch und neckische Neckereien bedienen sich allesamt der Andeutung. Der Sprecher wahrt eine gewisse Unschuld, während er gleichzeitig die beabsichtigte Botschaft vermittelt. Der Erfolg hängt davon ab, ob das Publikum die Schlussfolgerung ziehen kann und will. Ist der Hinweis zu subtil, verfehlt er sein Ziel; ist er zu offensichtlich, verliert er seinen Schutz durch die Indirektheit.
Andeutungen unterscheiden sich von offenen Anschuldigungen oder bloßen Andeutungen durch ihre typischerweise negative oder anzügliche Bedeutung und die damit verbundenen sozialen Manöver. In der Literatur können sie einen Sprecher als listig oder bösartig darstellen oder ein Klima des Misstrauens erzeugen. Rechtliche und ethische Diskussionen thematisieren mitunter die Schädlichkeit von Andeutungen gerade deshalb, weil es schwierig ist, eine nicht explizit erhobene Anschuldigung zu widerlegen.
Eine Bedeutung, die eher durch indirekte Andeutung als durch direkte Aussage vermittelt wird, ist eine Andeutung.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment