Narážka je nepřímá poznámka nebo náznak, obvykle hanlivý nebo sugestivní, který vyjadřuje význam, aniž by jej přímo uvedl. Publikum je vyzváno, aby doplnilo implikaci.
Politické útoky, drby a koketní žertování využívají narážek. Řečník si zachovává určitou míru popírání, zatímco stále vštěpuje zamýšlenou myšlenku. Úspěch závisí na schopnosti a ochotě publika vyvodit závěr. Když je náznak příliš nenápadný, selže; když je příliš průhledný, ztrácí ochranný kryt nepřímosti.
Narážka se liší od otevřeného obvinění nebo prosté implikace svým typicky negativním nebo riskantním nábojem a sociálními manévry, které s sebou nese. V literatuře může charakterizovat mluvčího jako lstivého nebo zlomyslného, nebo může vytvořit atmosféru podezření. Právní a etické diskuse se někdy zabývají škodlivostí narážky právě proto, že je těžké vyvrátit obvinění, které nebylo výslovně vzneseno.
Význam vyjádřený spíše bočním náznakem než přímým tvrzením je narážka.
Comments
No comments yet. Be the first to share a thought.
Leave a comment